For me, “inner lights” are the inner forces of being alive. They accompany us during
carefree moments of joy, lead us along paths through uncertainty, and help us so we
do not lose our inner clarity.
Each of the works on this CD has been a special “inner light” for me over the
past years. I heard the Vivaldi concertos for the first time when I was a child, performed
by Sir James Galway. Both the works and Galway’s incomparable flute playing, which I
have deeply admired since, awakened my love for the flute and strengthened my desire
to eventually become a musician myself. For this reason I wish to dedicate the two con
-
certos to Sir James and his wife, Lady Jeanne Galway. I would like to thank them: for
their guidance as flutists and as human beings, and for their warmth and joy of living
that they shared with me over the last few years. They have been a source of wonderful
enrichment in my life.
Marin Marais’
Folies d’Espagne
and Johann Sebastian Bach’s
Musical Offering
are
both works that played a special role during my studies. I am performing them on this CD
in remembrance of a period that was not always easy, demanded quite a bit from my “inner
lights,” but in looking back, also made me stronger and had a decisive influence on my
whole being. Today I am grateful for this.
Bach’s
Sonata in G minor
was my first Bach sonata. I was full of curiosity and excitement
when I discovered it as a fifteen-year-old, and through it I learned to love Baroque music. It
is the “inner light” of my beginnings as a flutist.
The two Handel arias I arranged are my “inner lights” of here and now. When I play them,
I am totally with myself
—happy and content in the being of the moment. I look back at my
life up until now, always accompanied by the power of music which has never left me, and
am at the same time full of openness and enthusiasm toward everything that awaits me in
the future.
(Barbara Kortmann)
No hay comentarios:
Publicar un comentario